Brazilian capital

英

美

[网络] 巴西首都

In the second quarter, Berkshire completed its acquisition of Heinz with a Brazilian private equity firm 3G capital.
第二季度，伯克希尔与巴西私募股权公司3G资本（3GCapital）完成了对亨氏食品公司（Heinz）的收购。
The Brazilian representative at the IMF said the fund was still too cautious and regarded capital controls as a last resort rather than a standard part of the policy tool kit.
巴西驻imf代表认为，imf仍过于谨慎，仍将资本管制视为万不得已的手段、而不是政策工具箱的标配之一。
Brazilian sectors such as agribusiness, construction and oil and gas, now retooled with imported capital goods, are thriving; others, such as footwear and textiles, are suffering the world over.
在巴西，用进口资本品重新武装过的农业综合产业、建筑、石油与天然气等行业，目前繁荣兴旺；而制鞋与纺织等其它行业，则在遭受着末日之苦。
When the Chinese and Brazilian economies were booming, and when companies and markets were still relatively under-developed, entrepreneurs and businesses found they had little need for the capital or advice offered by private equity.
在中国和巴西经济高速增长、企业和市场仍相对欠发达的时期，企业家和企业发现，他们几乎不需要私人股本的资本和建议。